Just Another Day in Matala
Ein Bilderbuchsonnentag. Eine gute Woche nach dem grossen Unwetter. An Comos Beach sind die Schildkröten eingezogen, und keine Sonnenschirme und -liegen werden mehr aufgestellt. Das bringt bittere Einbussen für die Taverne, wenn vor allem Kurzverweiler und Sonnenstichresitente an dem entlegenen Strand vorbeischauen – kein Paradies mehr für Kids, die den ganzen Tag sonst herumtollen. Und Bunga Bunga wird ihre Tintenfische nur noch in geringer Zahl servieren. Wo soll ich nun meine „beach books“ lesen? Kreta ist riesengross, in der Nähe, heisst hier, dreissig, vierzig Minuten mit dem Leihwagen, noch entlegener, aber nur Kieselsteinstrand. Dafür der gleiche Wind aus Afrika, und, das ist die Hoffnung, Stille bis zum Horizont. Eine Stille wie auf Amrum im Winter. (m.e.)
(Apart from local Greek Radio, i only listen to the soon-to-be reissued „Drawn From Life“ by Eno / Schwalm on car rides. Leah Kardos is right: it’s a revelation, as it has been for me 25 years ago. It unfolds its greatest impact when being taken in from start to end. Enjoy the historic interview we‘ve recently put out as a scrap book story!)
2 Kommentare
flowworker
A picture-perfect sunny day. A good week after the big storm. The turtles have moved in at Como Beach, and no more parasols or sun loungers are being set up. This means a bitter loss of business for the tavern, as it’s mainly those staying for a short while and those immune to sunstroke who drop by the remote beach – no longer a paradise for kids who would otherwise be running about all day. And Bunga Bunga will only be serving a limited number of its squid dishes from now on. Where am I now supposed to read my ‘beach books’? Crete is vast; ‘nearby’ here means thirty or forty minutes by hire car, even more remote, but only a pebble beach. In return, the same wind from Africa, and – so we hope – silence stretching to the horizon. A silence like that on Amrum in winter. (m.e.)
Translated with DeepL.com
Martina Weber
Wunderbare Reiseskizze, trotz der Bedrohung liegt ein Zauber über dem Strand.