• saka (hill) / moto (bottom)

    (For English please go here)

    saka (hill) / moto (bottom). So jedenfalls steht es auf Seite 354. Im Japanisch-Englischen Wörterbuch wird „moto“ mit „ehemals“ übersetzt, der Übersetzer von Sakamotos Autobiografie hingegen übersetzt es mit „Bottom“ (Boden). Da mein Japanisch über „ongaku“ nicht wesentlich hinausgeht, muss das leider dahingestellt bleiben. Aber ich verstehe Sakamoto, hoffe ich wenigstens. Ryuichi Sakamoto. Music Sets You Free ist seine Autobiografie.

    Ich habe Sakamoto Anfang der achtziger Jahre entdeckt, als ich eine kurzlebige Musiksendung im deutschen Fernsehen namens „Szene“ sah. Dort war – wenn ich mich recht erinnere – der einzige Auftritt des Yellow Magic Orchestra (YMO) im deutschen Fernsehen zu sehen. Und die Band hat mich sofort in ihren Bann gezogen. Sakamotos Buch macht unter anderem klar, dass man beim YMO nicht sagen konnte, wer der kreative Kopf des Projektes war. Die drei Musiker hatten unterschiedliche Sichtweisen, mit denen sie sich der Bandgründung näherten, und was sie substantiell in die Gruppe einbrachten. Zudem gab es Kraftwerk, Moroder und einige andere Vorbilder, die 1978, bei der Bandgründung, entfernt mitspielten und zu einer Art „Dance Techno“ führten. Das YMO nimmt in dieser Autobiografie nur einen kleinen Teil ein, aber schon darin wird klar, dass das YMO einen stärkeren Zugang zu „unterhaltenden“ Klängen hatte als Kraftwerk und Co. Das relativierte sich dann später mit Alben wie BGM (was ironischerweise für „Background Music“ steht) und Technodelic, deren schroffe Klänge in Japan als „latent ungesund“ galten und — logisch — noch heute zu meinen Alltime Greats gehören. Und dann, 1983, versuchten sie es mit einer wirklichen Schlagernummer, „Kimi Ni Mune Kyun“ (Du lässt mein Herz höher schlagen), und die wurde prompt ein Riesenhit in Japan. Danach löste sich das YMO auf, fand sich aber später zu etlichen Reunions zusammen. 

    Schon der Anfang des YMO war seltsam: Am Start stand gleich eine US-Tournee, das YMO war das Vorprogramm der Tubes. Die japanische Plattenfirma hatte ihnen einen PR-Schreiber mit auf die Reise gegeben, und der berichtete täglich nach Hause, welchen Erfolg die Band in England und den Staaten hatte — insbesondere in Los Angeles. Durch diese Artikel wurden die drei in Japan von Tag zu Tag mehr zu Stars, ohne dass sie selbst es überhaupt mitbekamen. Um so überraschter waren sie dann, als sie zurückkehrten und plötzlich nirgendwo mehr unerkannt hingehen konnten. — Das YMO taucht in der Biografie immer wieder einmal kurz auf, für Sakamoto war die Band nur ein Schritt von vielen, aber für seine Bekanntheit der entscheidende. Der andere wurde die Filmmusik.

    Das Buch „Music Sets You Free“ setzt sich aus mehreren Teilen zusammen. Sakamoto schrieb zunächst eine Autobiografie, die bis zum Jahr 2009 reicht. Sie erschien in japanischer und koreanischer Sprache. Diese Autobiografie umfasst im vorliegenden Band nach einem mehrseitigen Vorwort die ersten knapp 200 Seiten und schließt mit einer Timeline. Die dann folgenden etwa 220 Seiten beschreiben die Jahre danach, beginnend mit Sakamotos erster Krebserkrankung, über seine zweite, bis zu seinem Tod im Jahr 2023, gefolgt von einem „Afterword on Behalf of the Author“ von dem Komponisten Masafumi Suzuki, weiter gefolgt von der 33 Musikwerke umfassenden Playlist von Sakamotos Trauerfeier, einer weiteren Timeline, einem Nachwort des Übersetzers Sam Bett, und schlussendlich ergänzenden Anmerkungen zu einzelnen Seiten im Buch. Was man leider nicht findet, ist ein Namensindex, aber man kann wohl nicht alles haben.

    Der größere Teil des Buches, wie man erst gegen Ende erfährt, ist nicht von Sakamoto geschrieben worden, sondern beruht — je später im Zeitablauf, desto mehr — zu weiten Teilen auf Interviews und Notizen.

    Ich gestehe, den zweiten Teil von Sakamotos Bio mit latent spitzen Fingern begonnen zu haben, weil ich eine epische Darlegung seines Krankheitsverlaufes befürchtete. In einer amerikanischen Autobiografie wäre das der Hauptteil geworden, und den hätte ich dann nur noch überflogen; mit Krebserkrankungen habe ich im privaten Umfeld schon mehrfach und hinlänglich zu tun gehabt, so dass ich darüber nicht auch noch ein Buch hätte lesen müssen. Gegen Ende gleichen sich diese Geschichten ohnehin immer mehr, und das ist auch im Fall Sakamoto nicht anders. Aber in diesem Buch läuft es glücklicherweise anders. Natürlich geht eine Biografie wie diese nicht ohne die Schilderung der Krankheitsverläufe ab, und sie sind, das sei hier klar gesagt, streckenweise sehr belastend. Aber Sakamoto hält sich damit zurück, das macht es trotz allem erträglich.

    Zurückhaltung ist ein Kennzeichen des gesamten Buches. Ryuichi Sakamoto kann einerseits in der Darstellung seiner musikalischen Ausbildung als Schüler, Student und Jugendlicher recht detailverliebt sein, hält sich gleichzeitig aber mit persönlichen Äußerungen über andere zurück. Dass er etwa mit der Musikerin Akiko Yano verheiratet war (die zeitweilig auch als Keyboarderin und Backup-Sängerin im YMO in Erscheinung trat und solo als eine Art Kate Bush von Tokyo galt), wird ziemlich sachlich festgestellt. Dass die Ehe irgendwann geschieden wurde, erfährt man gar nicht. Das muss man sich zusammenreimen. Von seiner zweiten Frau erfahren wir nicht einmal den Namen; sie wird stets nur als „my partner“ genannt. Wir erfahren auch nicht, weshalb er seinen YMO-Mitstreiter Haruomi Hosono stets nur beim Nachnamen nennt, Yukihiro Takahashi dagegen immer beim Vornamen, bleibt sein Geheimnis; der Elektroniker Hideki Matsutake und der Produzent Kunihiko Murai tauchen gar nicht auf, obwohl es ohne sie die YMO-Platten wohl kaum gegeben hätte. Speziell interessant finde ich, dass Sakamoto es zwar nicht auf Erfolglosigkeit anlegt, dass es ihm aber mit zunehmender Karrieredauer weniger wichtig zu werden schien, große Erfolge zu feiern. Dass er async (2017) als eines seiner wichtigsten Alben ansieht, deutet ebenfalls darauf hin, denn ein Hit war die Platte nicht gerade, und einfach ist sie ebenfalls nicht. Dass Sakamoto überhaupt weitaus mehr Platten veröffentlicht hat als ich je vermutet hätte (über 100 nämlich), sei am Rande vermerkt.

    Ich will die Karriereschritte hier jetzt nicht schildern, auch die fast unglaubliche Vielfalt seiner Kompositionen muss nicht speziell hervorgehoben werden. Mir war neu, dass Sakamoto nach eigener Aussage den größeren Teil seines Lebens in New York verbracht hat (in Greenwich Village, um genau zu sein). Ich wusste, dass er dort ein Studio hatte (in dem Portraitfilm Coda sieht man es), ich hätte ihn aber hauptsächlich immer in Tokyo vermutet. Seine Hymnen auf New York teile ich. Sakamoto schildert viele Treffen und Zusammenarbeiten mit Künstlern, Regisseuren und anderen bbekannten und weniger bekannten — und es waren viele, darunter auch der Dalai Lama, und diese Begegnung war ihm offenkundig wichtig.

    In einigen anderen Aspekten lernt man in dem Buch ein wenig „japanisch“ zu denken — etwa, dass ein an den Namen angehängtes „-sensei“ eine Respektsbezeugung an einen Meister ist, an einen Lehrer, Künstler, Philosophen, der einem an Weisheit voraus ist. Ein spezielles, immer wiederkehrendes Motiv ist Sakamotos offenkundig enge Freundschaft mit Carsten Nicolai alias Alva Noto, auch David Sylvian scheint ihm wichtig gewesen zu sein. 

    Je näher man dem Ende kommt, desto unmittelbarer berührend ist das Buch. Das Zustandekommen des Albums 12 ist ebenso ein Kulminationspunkt wie der Film Opus, der ein auf Video verlegtes Klavierkonzert ist — eigentlich sollte es live passieren, aber Sakamoto war dazu körperlich nicht mehr in der Lage (eine Besprechung des Films finden Sie hier in diesem Blog). Und auch hier schimmert wieder Sakamotos Zurückhaltung durch, denn dass der Regisseur des Films, Neo Sora, sein Sohn ist, wird nicht erwähnt.

    Weite Teile des Buchs drehen sich um Sakamotos Engagement in Umweltfragen, insbesondere gegen die Atomenergie. In diesem Zusammenhang erfahren wir auch die Geschichte des Flügels, den er nach der Fukushima-Katastrophe vor der Verschrottung rettete:

    Der steht nun im Hof seiner früheren New Yorker Wohnung und darf ungestört verfallen. Wie man erfährt, ist der Prozess in vollem Gang.

    Möge er weiterhin ungestört verlaufen.

    Ryuichi Sakamoto:
    Music Sets You Free
    Translated by Sam Bett
    HarperVia, New York 2026 

  • Reflections On „Reflection“ (a slightly revised version of a text from 2017)

    Der Anlass, diesem Text erneut zu posten, nearly ten years later, war Jans Artikel über das Buch über das Leben von Sakamoto. Und eine Portiom Selbsttherapie. In diesen Wochen ist einiges los. Der neue Pflegesohn aus Somalia, die vielen bürokratischen Gänge, die Anfnagsschwierigkeiten, und dann, nicht lustig, ein seit zwei, drei Monaten bestehender Schmerz, vorranging beim Bücken und Auftstehn. Ich bin nicht so sicher, dass es mein Freund, der Ischias ist, und wenn der Chiropraktiker, der noch zweimal ran darf, dem Spuk kein Ende setzt, setze ich auf Akupunktur und ein MRT der LWS. Von mir aus auch eine Cortisonspritze. Hinzu kommen noch ein paar andere Misslichkeiten, aber, und das ist des Pudels Kern, wenn ich „Reflection“ höre, komme ich zu einer seltsam widerständige Ruhe. Vollmond nähert sich, ich bin sicher, ich werde gut.schlafen, Vollmomd ist mein Feind in letzter Zeit, was guten Schlaf angeht.

    I built myself a metal shakuhachi

    (in memory of my late Glasgewian friend)

    I built myself a metal shakuhachi. You will have to wait a bit, dear reader, for the return of this instrument. What am I doing just now, aside from listening, on various levels, to Brian Eno’s new piece of Thinking Music?

    Well, thinking, and stretching the now – ordering a Jack London novel, daydreaming about my next travel to the Northwestern Highlands. A grey day today. I’m not experienced in synaesthesia, but the slowly rolling tones of „Reflection“ add an unspeakable colour (of the mind) that makes the grey catchy in a non-catchy way.

    Drifting. Returning. There’s, from time to time, a whistling, a kind of whistling, but, probably, it’s no real or treated whistling. What kind of landscape does this music breathe?

    Mhm. An early-morning-Emil-Nolde-coast-vibe. A memory of myself standing on the cliffs of Dunnet Head at the beginning of 2016. No colours exploding on this new album of, say it with a smile, „Modern Mood Music“: once upon a time, the music writer Richard Williams just used this expression as headline for his Melody Maker review of Brian Eno’s „Music for Films“, Weather Report’s „Mr. Gone“ and Jan Garbarek’s „Places“ (one of the best Garbarek albums, by the way, a not so good one from the weather experts). Nice reframing though for the old use of „mood music“ from Muzak to Martin Denny’s Martini-Rosso-Exotica.

    Wait a minute, „Reflection“ just draws me in again. Later on I will look for my exotic birds, darken the room, light an African candle (they are called „Swaazi“), put „The Jungle Book“ on the screen – bongos in the bush of ghosts. I divert.

    The Nolde-coast metaphor is just an imagination, nothing to be taken too seriously. I remember, an orange grove in Morocco inspired one of Eno’s other thinking pieces, „Neroli“. The place, the smell, the heat, it all might have added up to or informed some free floating tones, an unheard vibration –

    unfolding
    within another long stretch of the now.

    London in summertime (long ago), a paper and pencil-shop, I’m looking for some postcards, suddenly I see a smart and beautiful looking woman, immediately ready to having a word with her, such as „Would you lead me through the streets of London?“ I’m just thinking of a somehow more prosaic first phrase, when I hear my name being called from the back of the shop: „Michael.“ It’s Brian, his old studio has been just around the corner, and we have an appointment for an interview on „Neroli“ later in the morning. So, within seconds, one of my favourite musicians and a dream girl in the same room, I was a bit confused, I explained (no kidding, but with all brevity required!) the complex situation to Brian, he apologized for interrupting me, I say, nevermind, how could you know, turned around again, she was gone. Like an apparition.

    When you listen to „Reflection“, apparitions, memories, ideas, pictures, feelings, thinking (sideways), it all may come up, along with some really „deep listening“ (the term coined by the late composer Pauline Oliveiros, who really had a knack for the long lasting drones and uncompromised moods) engaging the left and the right field of your brain.

    Free floating trance. „I want to be the wandering sailor / We’re silhouettes by the light of the moon / I sit playing solitaire by the window…“ 

    The old impact of asynchronism and generative processes in music: you always hear something different, though the components stay the same, or, nearly the same. Steve Reich was the pioneer, with „It’s Gonna Rain“, and some other tape pieces. Brian Eno, always keen on cybernetics, later created „Music for Airports“, and other Ambient classics, with this working method (as small part of the game of creating).

    Now „Reflection“ draws me in again, a kind of relaxed magnetism. Sometimes the composition is flooding my living space, sometimes I’m writing at other places, with the music in mind. That’s a difference, cause your memory is never shooting pictures of a track without some mild distortion or nostalgic timbre.

    Memory is a remix. In the windmills of your mind, certain motives swirl around, prevail, endure, vanish.

    The term „old school ambient music“ might arise with first reviews, and, to be honest, this kind of labeling surely deserves a „kick-in-the-ass-treatment“. Compare, f.e., „Neroli“, „Thursday Afternoon“, „Discreet Music“ or „Lux“ – all these musics open up quite (understatement!) different fields of moods and rooms and surroundings.

    So, returning to my kick-in-the-ass-treatment, a term like „old school ambient music“ narrows the focus and totally ignores the diversity, let me be more precise, the extreme diversity of all these slowly evolving compositions. For someone who is more on the „Metallica“ side of sounds, or the „real-music-is-handmade-and-sweating“-approach, this all may be boring stuff, for someone who can at least imagine that thrill-seeker’s paradise might be compatible with the „adagio“ unfolding and exploring of the never everlasting now, every single ambient record might by a seductive invitation into the unknown.

    „I built myself a metal shakuhachi.“ What a weird sentence to pop up while listening? Is there anything that sounds like a metal shakuhachi on „Reflection“? Nope, or: dunno. Maybe it’s a metaphor for the music, another label (but ungraspable): „Metal Shakuhachi Music“ – though there’s no metal vibe and no Japanese bamboo flute artifact.

    But even more so there’s a melting  of the electronic/systemic and the soulful/organic. Left with uncertainties can be a gift – like not being trapped in old school knowledge can be a gift. Just, well, surrender. It even works on old, new vinyl.

    Dear Micha

    many thanks for that very interesting and inspired review. I really enjoyed reading it – and I hope other people can find some of the same depth in it that you’ve found. I deliberately downplay the musical qualities of these long ambient pieces because I prefer people to regard them as ‚functional‘ – and then to discover (if they want to, if they’re able to, if they need to) that they are really music. It’s a nice surprise for them then.. have a lovely christmas wherever you are. I shall be in Italy, probably sleeping. It’s been a busy year…

    XXB

    London, Dec. 18th

  • ein seltener kaufbefehl

    für alle freunde der musik von don cherry, codona, ralph towner, pharoah sanders‘ vokalisten leon thomas. wer musik aus der zeit liebt, als sog. „weltmusik“ noch keine fächer in plattenläden füllte, wer sich an die pionierjahre von ecm und sky records erinnert, tony scotts koto-klarinetten-musik „music for zen mediation“ erinnert, oder yusef lateefs „eastern sounds“ nur zu gerne mal wieder hören möchte…

    … wer die besten frühen alben von embryo liebt oder vergrabene ecm-schätze wie „the call“ oder „who’s to know“ oder „safe journey“, wer all die stunden mit freude erinnert, als nana vasconcelos mit egberto oder jon oder jan spielte, wer irgendwann der fundgrube der „nonesuch explorer series“ begegnet ist, wer so tollkühn ist, heute abend noch seite 2 von garbareks „witchi-tai-to“ aufzulegen, oder als kind mit freuden jules vernes „in 80 tagen um die welt“ gelesen hat beziehungsweise die verfilmung mit david niven, der kommt an diesem „sonnenaufgang“ kaum vorbei. safe journey! (m.e.)

  • „Alchemy in real time“ – SML in Cologne

    „SML are a live band. And the references to their musical influences are obvious: 1970s Miles Davis, the Sun Ra Arkestra, Neu!, King Crimson and Can.“

    “Yes, an area of distant parallels with their expertise of repetition, trance work and free fusion, but unique in sound and vision – not a single nostalgic vibe of time long gone. Meanwhile every member of the quintet has his / her own solo work out, the ones of Josh Johnson and Jeremiah Chiu were released within the last weeks. (m.e.)

    Noch eine halbe Stunde bis zum Konzertbeginn im Stadtgarten in Köln . Die Vormusik überrascht: eine Stunde lang Thursday Afternoon von Brian Eno.

    Two sets of brillance in a sold-out place. From the perspective of International Anthem Records, an all-star-band“. Tomorrow in Berlin.

    Von Aachen nach Köln und zurück, an meiner Seite unser Pflegesohn Krim. Es war mir schon vor Tagen aufgefallen, als er bei mir anklopfte und nach der Musik fragte: kurze Zeit darauf war er begeistert von „Madar“ von Garbarek, Brahem und Hussain. Tage später spielte ich ihm auf youtube eine Passage einer freien Improvisation von SML vor – er lauschte fünf Minuten und war Feuer und Flamme. Also fuhren wir gestern durch Höllenwetter nach Köln, und spät abends zurück. Ein feiner Platz in Reihe 2, und ein Pflegesohn, der sich für archaische wie wilde Musik öffnet. A good start!

  • WeWantSounds

    Seit Jahren überraschen mich die Ausgrabungen des Labels WeWantSounds, und in diesem Jahr erkläre ich sie einfach mal zu meinem Label des Jahres. Durch sie habe ich Brigitte Fontaine entdeckte, diese grossartige Sängerin, und ihre Zusammenarbeit mit dem Art Ensemble of Chicago im Ausklang der 1960er Jahre, all ihre aufregenden Radioprojekte. Eine Avantgardistin, raffiniert im Umgang mit Sound und Sprache, einfach fantastisch. Meist als Cds und Schallplatten erhältlich, sind vor allem letztere so sorgsam gestaltet. Im Begleittext zu „Comme A La Radio“ las ich begeistert die liner notes von Andy Beta und wünschte mir, sie hätte schon damals den Weg zu meinem Plattenspieler gefunden, aber da liefen Gilbert Becaud und George Moistaki – Jane Birkin war dann immerhin ein Schritt in die richtige Richtung.

    Und nun die beiden Aufbereitungen alter Don Cherry-Alben aus dem Hause WeWantSounds. Speziell „Sunrise“ ist gar nicht hoch genug einzuschätzen – Codona vor Codona, dafür mit Oregon. Ich habe nie zuvor von diesem Album gehört, und freue mich über all die Schätze, die in den letzten Jahren aus den Klangwelten von Don Cherry auftauchen. Nicht nurvon diesem Label. 2027 darf man sich auf die Neuauflage von „El Corazon“ – Don mit Ed Blackwell, Manfred Eicher und Martin Wieland in Ludwigsburg! Und was haben WeWantSounds in diesem Jahr noch ans Tageslicht befördert?

    Beispielsweise einen (angeblichen) Klassiker des japanischen „City Pop“ mit hemmungslos platzierten Gauloises-Päckchen auf dem Cover. Selbst diese japanische Kunst des Plünderns zwischen Bossa Nova, Zengartenkotos und britischem Synthi Pop besitzt eine eigene Note – gerne würde ich einen alten japanischen Spielfilm sehen, in dem sich die Teenager und Jungerwachsenen der 1970er Jahre in Tokio herumtreiben, eine Art Parallele zu „Zur Sache, Schätzchen“…. Gibt es sowas überhaupt. Egal. Stöbert mal durch die Seiten von WeWantSounds, ohne Entdeckungen kehrt da niemand zurück!

  • Cabo Verde calling

    Wer hat dir den weiten Weg nach São Tomé gezeigt

    Das singt Cesária Evora in ihrem weltberühmten Song SODADE.

    In den 40er Jahren wurden viele Kapverdier als Sklaven nach San Tome geschickt.

    Sie wurden auf Schiffe verladen. Die Insulaner kamen alle an den Strand und sangen ihre Lieder zum Abschied. Sie wussten, dass die meisten nicht mehr von der harten Arbeit auf den Plantagen zurückkommen würden. SODADE ist die emotionale Nationalhymne der Kapverden.

    Es war Zufall, dass der Host meines Guesthouses, der Neffe von Cesária ist. Er erzählte mir, dass er mit seinem Vater in die Bars ging, wo er mit Evora Karten spielte. Sie trank sehr viel, immer nur Whisky, immer nur Black Label. Beim Kartenspielen sang sie, bot man ihr Geld an, sagte sie, ich singe nur für Whisky. Die Königin der Morna starb 2011, der Präsident ordnete eine dreitägige Staatstrauer an. Sie starb auf der INSEL SÃO VICENTE.

    Morna ist die sehnsüchtige, melancholische Melodie

    Funana drückt eher die rebellischen Gefühle aus. Akkordeon und Gaita begleiten den Gesang.

    Coladeira ist die Musik, bei der die Kapverdier am fröhlichsten sind.

    Ich war auf der Insel SAL. Ich bin dorthin geflogen mit der Absicht, die Musik und den Fussball kennenzulernen. Schnell fand ich heraus, wo die Musik spielt und unterm Strich spielt sie überall. Die Menschen bewegen sich ständig zu Rhythmen, egal, wo man ist, auf dem Markt, im Restaurant oder bei den Fischern. ich habe nirgends auf der Welt solch gelassene, willkommen heissende Menschen kennen gelernt. Ich wohnte in der kleinen Hauptstadt Espargos, wo keine Touristen zu sehen waren. Diese sind im Süden an den schönen Stränden, in Santa Maria. In dem Fischerort Palmeira entdeckte ich unter einem schattigen Baum einen Musiker, mit dem ich in ein längeres Gespräch kam. Er erzählte mir, dass er von Salif Keita das Musizieren gelernt hätte. Er baute sich auch sein Instrument aus einem Kürbis, befestigte 21 Strings daran, Kora heisst das wunderbare Instrument, dessen Klang der Musiker mit einer kleinen Schaltung in dem Kürbis verstärkte. Er sagte, dass er auch die Timple spiele und auch Songs schreibe, deren Inhalt immer historische Themen hätten, Als ich ihn fragte, ob er von der Musik leben könnte, strahlte er und berichtete über seine Residenz, die er auf den Kapverden für zwei Jahre erhalten hatte, er sei ja aus Mali.Wir unterhielten uns auf Französisch. Ich wünschte Dembéle bonne chance.

    Auf kleinen schattigen Plätzen sah ich barfüssigen Kindern beim Kicken zu. Das ist die Erklärung ihres erfolgreichen Fussballs. Fast jeder Mann oder Junge trägt ein Trikot von einem Idol.. meist mit der Nr. !0 auf dem Rücken. Die Schulkleidung ist die Sportkleidung des Vereins von Espargos. Der Bruder von meinem Host ist der Trainer der Nationalmannschaft. ich lief zum Stadion hin, als ich hörte, dass die Nationalmannschaft wegen schlechtem Wetter in Portugal ihr Trainingsstadion verlassen hatte, um in Espargos zu trainieren. An den Wänden in den Strassen sind Murials mit Konterfeis der Fussballspieler, was sonst. Mein Gott, was muss da für eine Stimmung gewesen sein, als sie bei der WM das Viertelfinale erreicht hatten.

    Ich wohnte gegenüber von einer Schule. Als ich Schüler, die unter einem Baum Schatten suchten, es waren 35 Grad, wo ein Internetcafé sei, begleiteten mich eine Handvoll Schüler bis vor die Tür. Als ich mich verirrt hatte und in einer Bar nachfragte, wo mein Guesthouse sei, riefen sie ohne mein Wissen dort an, der Host kam mir entgegen. Die Menschen sind eher still, schauen einem lange an – wenn man sich verabschiedet, schauen sie einem lange nach. Die Atmosphäre ist afrikanisch. Das Essen einfach aber lecker. Frischen Fisch gibt es überall mit Süsskartoffeln und Reis und Bohnen und Mais. Ich habe viel Armut gesehen, aber keine Aggressionen erlebt. Die Kapverden sind erst seit 1975 unabhängig von Portugal. Sie sprechen potugiesisch und Kreol. Mich hat die Mentalität der Menschen tief beeindruckt. Ich werde noch zwei andere Inseln der Kapverden besuchen: die Kulturinsel Sao Vicente und die unbeschreiblich schöne bergige grüne Insel Santo Antao.

    Bem pa Cabo Verde

    pa bo bem passa sabe

    li ness verao, li na Ilha do SAL.

    (Lajla Nizinski)

  • Doch noch nicht am Ende

    Als U2-Freund und früherer leidenschaftlicher Fan der Band kaufe ich tatsächlich das neue Album noch immer (oder wieder?) direkt. Zum Kauf des letzten, „Songs of Surrender“ (2023), konnte ich mich ehrlich gesagt, nicht überwinden, habe es bis heute nicht mal zu Ende gehört. Was ich gehört habe, fand ich unterirdisch und dem „Erbe“ der Band nicht zuträglich, geradezu eine Bankrotterklärung. Doch die Enttäuschung wiegt offenbar nicht so schwer, dass ich das neue Album hätte ignorieren können. Die Vorabsingles und EPs im Vorlauf zu „Carnaval de Luz“ machten jedenfalls Hoffnung.

    Und tatsächlich hören sich die beiden im Frühjahr erschienenen EPs mit jeweils 6 Songs auch nach einem halben Jahr nach wie vor echt gut an. Zusammengenommen sind sie im Grunde bereits ein Album, so dass ich die „Limited Edition“-Box von „Carnaval de Luz“ letztlich als Doppelalbum erlebe. Und nach all den Jahren der Enttäuschung und Frustration mit der Band sind diese 24 neuen Songs dann doch überraschend stark. Bislang erreicht das nicht ganz „Foreign Tongues“-Altmeisterbegeisterung, aber mindestens seit „No Line on the Horizon“ (2009), womöglich aber seit „Pop“ (1997) fand ich keines ihrer Alben auf Anhieb so überzeugend. Nach 35 Jahren U2-Freundschaft, von denen die letzten 25 Jahre ausgesprochen wechselhaft waren, war das zugegeben nicht zu erwarten.

    Vielleicht gelingt nicht alles auf dem Album gleichermaßen. „Superficiality“ etwa ist auch nicht viel besser als manche mittelprächtige Nummern der letzten Alben. Doch U2 kramen, erfreulicherweise nicht zuletzt auch in Zusammenarbeit mit Brian Eno auf mehreren Songs, noch einmal Qualitäten hervor, die man sich nach den letzten Jahren nicht mehr zu hoffen getraut hätte. 

    Dabei gefällt mir, dass sie kaum einmal in ihr typisches ungezügeltes Malen-nach-Zahlen-Pathos abgleiten, sondern fast durchweg Spannung, Dynamik, Differenziertheit, Abwechslung und Vielfalt in Songwriting und Instrumentierung, in Themen und Produktion an den Tag legen. Viele Songs scheinen mehr aus einer Einfachheit und Klarheit heraus entstanden zu sein als aus dem Drang zur Überproduktion. Und man erlebt tatsächlich wieder eine Band aus vier Musikern, die miteinander spielen und ihren Stücken Raum lassen. Alles also Qualitäten, die in den letzten 25 Jahren allenfalls die besseren Songs auf „Songs of Innocence“ auszeichneten, während sie in den wahlweise bombastischen, ziellosen oder uninspirierten Produktionen vieler Aufnahmen durch Abwesenheit glänzten.

    Schön auch, wie die 12 Songs des eigentlichen Albums fließend ineinander übergehen und nicht, wie etwa zuletzt bei „Songs of Experience“ (2017) den Eindruck eines ratlosen, beliebigen Patchworks hinterlassen. Keine Idee wird über Gebühr strapaziert oder bis in die Gesichtslosigkeit ausproduziert. Und wie bei anderen älteren Herren wie den Rolling Stones, McCartney, Peter Gabriel, Elton John, Bill Frisell oder Nils Petter Molvær bleiben auch Momente nicht aus, die auf frühere Alben zurückgreifen oder ältere Songs zitieren. Doch es ergibt sich ein stimmiges Gesamtbild, das zeigt, dass die vier Iren noch (oder wieder) Lust haben, miteinander etwas auszuprobieren und wirklich als Band zu spielen

    Das unverhoffte Meisterwerk ist „Carnaval de Luz“ zwar nicht geworden (damit rechne ich inzwischen auch nicht mehr), doch ein Beleg dafür, dass U2 zu ihrem 50. Bandjubiläum doch noch eine Band sind, der man gerne zuhört. Hoffen wir mal, dass sie sich von den Rolling Stones dahingehend inspirieren lassen, in weniger als drei Jahren noch ein besseres Album nachzulegen.

  • Mein surrealer Vormittag in Rethymno

    Es war der einzige regnerische Tag auf Kreta, und wir hatten einen Bus gebucht, um uns eine der historisch intressantesten Städte der Insel anzusehen. Es gibt dort drei aneinanderliegende Häfen, einen Yachthafen, einen Traditionshafen, und noch einen. Als wir ankamen, hingen die Regenwolken noch halb freundlich über der Stadt. Nach einer Weile des Schlenderns durch die Einkaufs- und Cafehausgassen, vearabredete ich mich mit den anderen, irgendwann mittags, in einem netten noch zu entdeckenden Restaurant. Alleine ging ich meiner Wege, durchaus absichtlich, denn mein linkes Knie schmerzte und verlangte immer wieder Ruhepausen. Ich fühlte mich an kleine Viertel in Paris erinnert, nur wurde hier öfter an die Kriegsverbrechen von Netnajahu erinnert. Auf dem grossen Platz einer Moschee fand ich eine Bank ohne Rücklehne, auf der ich mich ausstreckte, um meine nicht gerade unauffälligen physiotherapeutischen Übungen zu machen. Zwei Kinder filmten mich mit ihrem Handy und ihre Mütter zerrten sie von mir weg, als sei ich vielleicht nicht ganz klar im Kopf.

    Langsam kamen erste Regentropfen nieder, und ich entdeckte ein Schild, dass auf einen kleinen Schallplattenladen hinwies. Dort kehrte ich fünf Minuten später ein, und wurde von einem alten, gar nicht mal so bekannten, Neil Young-Song empfangen. Etwas wild geordnet, fanden sich ein paar Vinylstapel im Eingangsraum verteilt, querbeet durch alte Zeiten, Santana, Can etc. Wenig liebevoll und einladend das alles – und eigentlich entpuppte sich der Laden als Galerie, der von mehreren Künstlern betrieben wurde. Einer war zugegen und führte mich in einen grossen Raum, knipste das Licht an, so dass meine Augen auf das riesige Bild an der Rückseite des Zimmers fielen. Riesige Mengen an Farbbändern, die luftschlangengleich die Leinwand füllten. Es berührte mich überhaupt nicht , und dann erzählte der Künstler, wie er über Monate an so einem Bild sitze, es sei noch immer nicht vollendet, und wie wertvoll Fehler seien. Er führte seinen Gedankenstrom auf diverse Seitengeleise, unter anderem berichtete er mir von den kleinen Bildern im Seitenflügel, mit denen er sich von seinem Grossprojekt erhole. Als ich das Atelier verliess, war Neils Song lange zuende und mir von den Luftschlangen leicht schwindlig.


    In der Nähe fand ich ein Caféhaus, das mit seinen Neonlichtern, schwarzen Wänden, einer italienischen Bar und an PopArt erinnernden Bildern eine spezielle Atmosphäre verbreitete. Ich trank dort den leckersten Cappucino der Insel, dem es leider nur etwas an Hitze fehlte, dazu bekam ich eine riesige Karaffe stilles Wasser, und verwickelte die ätherische Bedienung mit langem schwarzen Haar in einen small talk. Sie sei nur einmal aus Kreta rausgekommen, erzählte sie mir, und wäre vier Wochen in Schottland gewesen wäre, wo es dauernd geregnet hätte. Da hakte ich nach, und, zwanzig Jahre jünger, wäre ich mir fast wie in dem Bob Dylan Song vorgekommen, in dem er eine kleine Ewigkeit mit einer „waitress“ am Ende der Welt ins Gespräch kam. Alles endete damit, ich die postmoderne schwarze Treppe hochging, und in ein erstklassiges Pissoir mit Flackerlicht urinierte.

    Später, nach den gemeinsamen Essen, stromerte ich noch zu einer weiteren Galerie von ähnlich bunter Trostlosigkeit und ging dann zurück Richtung Hafen. Ich vergass, vom Knieschmerz abgelenkt, an welchem der drei Häfen unser Bus geparkt hatte, und guckte recht doof in triefendem Regen von Hafen zu Hafen. Leicht verloren. Mittlerweile empfand ich es schon als lustig, dass ich klatschnass war, und fand endlich, nach einem ausführlichen Gespräch mit einem Restaurantbesitzer vor Ort, den Zielort. Auf der Rückfahrt klagten einige über Übelkeit (die heftigen Kurven!), andere dösten vor sich hin, mich zog die trostlos-imposante Landschaft in Bann, der alles Pittoreske abging, bergauf, bergab im plärrenden Regen. Die Sonneninsel war verschwunden, die griechischen Schlager des Busfahrers machten sich endlos Gedanken um die Liebe, wie mir meine zweisprachige Sitznachbarin kundtat, und ich saugte, in seltsamer Wohligkeit, all die Grautöne der felsigen Berge in mich auf.


  • Nachzügler und Vorboten

    Ich arbeite mich gerade kapitelweise durch das neue Werk über die Provinz, mit einer berühmt-berüchtigten Tiefenpsychologin, zudem bin ich wieder „Vater“ geworden, sozusagen, und habe trotz Meniskusanriss eng getaktete Zeitpläne. In den „in between-hours“ ist meine elektrische Höhle mein Refugium, und eine grosse Freude war es, nach Kreta erstmals so tief und ganz und gar in die beiden neuen Alben von Aldous Harding und Bill Callahan einzudringen! Witzigerweise tauchen vier oder fünf Alben meiner Top 10 auch im Jahresrückblick 2026 von UNCUT auf, nur meine Nummer 1 ist ihnen komplett entgangen, genauso wie mein letztjähriges ALBUM OF 2025, Steve Tibbetts‘ CLOSE. Aber vier bzw fünf Übereinstimmungen, das ist schon eine spezielle Synchronizität.