Thoughts about an interview in the making
Eine Weile, bevor David Sylvians „Manafon“ erschien, sprach ich mit dem Engländer über das Album, im hintersten Winkel eines Hotelflurs, neben schattigen künstlichen Pflanzen. ich hatte eine schwere Erkältung, und einen privaten Todesfall hinter mir, und wenn man als Journalist David Sylvian begegnet, trifft man in der Regel auf ein höfliches, sachliches Gegenüber – Herzlichkeit, funny stories, jede Form von Begeisterung, all das ist und war Mangelware bei meinen drei Treffen mit Sylvian. Auch bei jenen anderen, zu denen ich in bester Laune aufbrach. Eine Zeitlang war mein Interview auf seiner Samadhi-Sound Seite anzuhören, irgendwann verschwand es. Damals galt es erstmal genau zu verstehen, wie es David Sylvian überhaupt anging, über radikal freien Improvisationen seine Gesänge zu entfalten, und der guten alten Tante Song ein frappierend anderes Design bereitzustellen. Innerhalb von zwei, drei Jahren kamen zwei Alben heraus: „Manafon“ und „Died In The Wool – Manafon Variations“.

Vor wenigen Wochen erschien letzteres erstmals auf Vinyl, als Doppelalbum. Neue Mitspieler und Ko-Komponisten, andere Landschaften für seine Stimme auf ihren Erkundungsreisen durch eine dunklere Welt. Ich fand es nach all der Zeit verblüffend, wie leicht und schwebend ich diesen „twin albums“ folgen konnte. Egal, wie „noir“ manche dieser Stunden wahrer Empfindungen daherkamen, etwas Erhebendes geselllte sich diesen „Song-Meditationen“ bei. Ich befragte nun Jan Bang und Erik Honoré zu ihrem Anteil an den Variationen, und wie sie die Musik von damals heute erleben. Auch im Hinblick auf die Klanghorizonte vom 27. März, für die ich ein oder zwei Stücke der „Variationen“ fest eingeplant habe. Es wird wohl das letzte Album von David, dem Sänger, gewesen sein. In Kürze dann hier, wenn alles klappt, das Frage-Antwort-Spiel. Und die gern ausgeprochene Einladung, „Manafon“ und „Manafon Variations“ wieder mal in Ruhe auf sich wirken zu lassen.
Ein Kommentar
Michael Engelbrecht
Deepl
A while before David Sylvian’s “Manafon” was released, I spoke to the Englishman about the album, in the far corner of a hotel corridor, next to shady artificial plants. I had a heavy cold and a private death behind me, and when you meet David Sylvian as a journalist, you usually meet a polite, matter-of-fact counterpart – cordiality, funny stories, any form of enthusiasm, all that is and was in short supply at my three meetings with Sylvian. Even at the others, to which I set off in high spirits. For a while, my interview could be heard on his Samadhi Sound page, but at some point it disappeared. At that time, it was important to understand exactly how David Sylvian went about unfolding his songs via radically free improvisations and providing good old Auntie Song with a strikingly different design. Within two or three years, two albums were released: “Manafon” and “Died In The Wool – Manafon Variations”.
A few weeks ago, the latter was released on vinyl for the first time, on a double album. New collaborators and co-composers, different landscapes for his voice as it‘s exploring a darker world. After all this time, I found it amazing how easily and floatingly I could follow these “twin albums”. No matter how “noir” some of these hours of true sensations came across, there was something uplifting about these “song meditations”. I asked Jan Bang and Erik Honoré about their part in the variations and how they experience the music of that time today. Also with regard to the Klanghorizonte on March 27, for which I have scheduled one or two pieces from the “Variations”. It will probably be the last album by David, the singer. If all goes well, the Q&A will be here shortly. And the welcome invitation to let “Manafon” and “Manafon Variations” work their magic on you again.